ACRÓNIMOS
Acrónimo es “palabra formada con las iniciales de varias palabras, como OEA (Organización de los Estados Americanos)”. Evidentemente, esta definición corresponde también a la sigla. Algunos tratadistas establecen que el acrónimo no se forma con “las iniciales de varias palabras”, sino que “toma de dos o más palabras una letra o varias, del principio o el final, y las mezcla de manera que resulte una palabra pronunciable por sílabas”. Hacen notar que el acrónimo y la sigla dan por resultado una palabra nueva, que se escribe sin puntos y se lee silábicamente o por deletreo. Mientras que la abreviatura –que se escribe con punto-, no permite eso, y lo que se lee es la palabra abreviada.
EJEMPLOS:
☺Koljós: Kollectivnoe hozjajstvo (granja colectiva soviética)
☺Láser: Light amplification by simulated emission of radiation (“luz amplificada por la emisión estimulada de radiación”)
EJEMPLOS:
☺Koljós: Kollectivnoe hozjajstvo (granja colectiva soviética)
☺Láser: Light amplification by simulated emission of radiation (“luz amplificada por la emisión estimulada de radiación”)